Transpareo
  • Plattform
  • Branchen
  • FAQ
  • Kontakt
  • Kostenlos testen
Kostenlos testen
Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 1. Januar 2026. Diese AGB regeln die Nutzung der Transpareo-Plattform durch unsere Kunden.

Inhalt
  • 1. Geltungsbereich
  • 2. Vertragsabschluss
  • 3. Leistungen
  • 4. Preise & Zahlung
  • 5. Laufzeit & Kündigung
  • 6. Pflichten des Kunden
  • 7. Haftung
  • 8. Datenschutz
  • 9. Schlussbestimmungen

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Transpareo AG, Oberallmendstrasse 18, CH-6300 Zug (nachfolgend "Transpareo") und dem Kunden über die Nutzung der Software-as-a-Service-Plattform Transpareo (nachfolgend "Plattform").

Abweichende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, Transpareo stimmt deren Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2. Vertragsabschluss

Der Vertrag kommt durch die Registrierung des Kunden auf der Plattform und die Bestätigung durch Transpareo zustande. Die Registrierung erfolgt online über das Anmeldeformular.

Mit Abschluss des Vertrags akzeptiert der Kunde diese AGB sowie die Datenschutzerklärung von Transpareo.

3. Leistungen

Transpareo stellt dem Kunden eine webbasierte Plattform zur Erstellung und Verwaltung Digitaler Produktpässe (DPP) zur Verfügung. Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem gewählten Tarif und der aktuellen Produktbeschreibung.

Transpareo bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform (Ziel: 99.5% im Monatsmittel), gewährleistet jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit ausserhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt.

4. Preise & Zahlung

Die aktuellen Preise sind auf der Website von Transpareo ersichtlich. Alle Preise verstehen sich exklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Die Abrechnung erfolgt monatlich im Voraus. Zahlung per Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift. Für Jahresabonnements ist eine Rechnung mit 30 Tagen Zahlungsziel möglich.

Bei Zahlungsverzug behält sich Transpareo vor, den Zugang zur Plattform zu sperren, bis die ausstehenden Beträge beglichen sind.

5. Laufzeit & Kündigung

Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit und kann vom Kunden jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Die Kündigung erfolgt über das Kundencenter oder per E-Mail an info@transpareo.com.

Nach Vertragsende hat der Kunde 30 Tage Zeit, seine Daten zu exportieren. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten unwiderruflich gelöscht.

6. Pflichten des Kunden

Der Kunde ist verantwortlich für:

  • die Richtigkeit und Vollständigkeit der von ihm eingegebenen Produktdaten;
  • die Einhaltung aller gesetzlichen Vorgaben, insbesondere der ESPR-Verordnung in der jeweils aktuellen Fassung;
  • die sichere Aufbewahrung seiner Zugangsdaten;
  • die Nutzung der Plattform ausschliesslich zu rechtmässigen Zwecken.

7. Haftung

Transpareo haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Für leichte Fahrlässigkeit haftet Transpareo nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, und zwar beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

Die Haftung für entgangenen Gewinn, indirekte Schäden und Folgeschäden ist ausgeschlossen.

8. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung von Transpareo. Transpareo verarbeitet Daten im Auftrag des Kunden gemäss einem separat abzuschliessenden Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).

9. Schlussbestimmungen

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zug, Schweiz.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Transpareo behält sich vor, diese AGB zu ändern. Änderungen werden dem Kunden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als akzeptiert.

Transpareo

Schweizer SaaS-Plattform für EU-konforme Digitale Produktpässe. White-Label, Leadgenerierung und KI-Übersetzung.

Plattform

Funktionen Preise Branchen API-Dokumentation

Ressourcen

EU ESPR Guide Blog FAQ Changelog

Unternehmen

Über uns Partner Kontakt Datenschutz
© 2026 Transpareo. Alle Rechte vorbehalten.
Impressum AGB Datenschutz